クラシックギターのリフレットはできますか？

可能です。指板面の研磨調整を行った上で新しいフレットを打ち込みます。また作業に際して、ナットの交換が必要になる場合があります。