アコースティックギターのセル巻き直しはできますか？

可能です。部分的な補修と全体の巻き直しがあります。ただし、その楽器の塗装の経年変化状況によっては部分的な補修が難しい場合があります。